martes, 15 de febrero de 2011

Ejercicio de POR y PARA

Aquí os dejamos otro tipo de actividad. Uno de los temas de la gramática española más difíciles es la diferencia entre el POR y el PARA. Realizad el ejercicio para ir practicando.


1 - Mañana ___ la mañana tengo que ir al médico.
2 – Tengo que hacer el examen ____ que me puedan dar el diploma.
3 – Mi amiga me llamó ___ ir al cine, ¡han estrenado una nueva película!
4 – Me lanzaron una pelota ___ encima de mi cabeza, ¡casi me da!
5 – La profesora nos castigó ___ hablar cuando ella explicaba.
6 – Tengo que llevar al técnico mi ordenador ___ que me lo arregle.
7 – Me tuve que poner gafas ___ poder ver la pizarra.
8 – Me preguntó ___ Lucía, hace días que no viene a clase.
9 – Mis amigos vinieron a visitarme ___ la noche para ver cómo estaba.
10 – Me hice la camiseta ___ ponérmela en la fiesta.


Repasa lo que has hecho...


 RESPUESTAS: (¡no miradlas si no habéis realizado el ejercicio!)
1 - por
2 - para
3 - para
4 - por
5 - por
6 - para
7 - para
8 - por
9 - por
10 - para

!Ya sabéis que si tenéis alguna duda sólo tenéis que mandarnos un email!

sábado, 5 de febrero de 2011

Ejercicios de acentos

Esperamos que los ejercicios anteriores no hayan resultado muy difíciles. Aquí os dejamos otro ejercicio. En este caso tenéis que poner las tildes en el sitio adecuado. ¡Adelante!

Mi amiga me dejo el otro dia un libro de cocina en el que habia una receta para hacer tarta de chocolate. 
Ayer me tia me conto que mi prima habia aprobado un examen muy dificil.
Los examenes de la universidad no son la faciles como dicen.
Mi madre hara una fiesta el dia de su cumpleaños.
El otro dia tuve un accidente de coche. Una furgoneta le dio un golpe a mi coche por detras.
Mi perro atrapo un raton que habia en el garaje. 
Mi amigo de presto un lapiz de color marron la semana pasada.
Las flores que estan plantadas en el jardin son rosas, amarillas y purpuras.
Las paginas del libro que me estoy leyendo estan sucias.
La habitacion favorita de mi hermano es el salon. 

Ya sabéis, podéis mandarnos el ejercicio a nuestro correo para que os lo podamos corregir. Un saludo y hasta la próxima.

lunes, 31 de enero de 2011

Manolito Gafotas

¡Hola de nuevo!

Os queremos comentar un éxito en la literatura española. Se trata de Manolito Gafotas. Este personaje se creó gracias a Elvira Lindo. Cuenta la historia de un chico, Manolito Gafotas, y de cómo cuenta su vida y las aventuras que le suceden. Hemos encontrado un documento que pertenece a la Universidad de Castilla - La Mancha con el que podrás hacer un gran ejercicio de comprensión lectora, aparte de poder enterarte de qué va la historia de Manolito Gafotas.
Os dejamos el documento aquí.

También nos gustaría deciros que existe una película sobre este personaje.


Alcázar de Jerez

Después de estudiar un poco de español, lo mejor que podemos hacer es darnos una vuelta por Jerez. Uno de los monumentos más importantes que tiene Jerez es su Alcázar. Según la RAE, si introducimos el término alcázar, nos indica que es una fortaleza, es decir, una fortaleza que utilizaban los habitantes para protegerse de los enemigos. Podemos encontrarnos con otros alcázares por el resto de España, como en Sevilla o en Córdoba.

El origen de la ciudad de Jerez es islámico. El Alcázar y la muralla que rodeaba la ciudad se construyeron en el siglo XII, por un pueblo que procedía del norte de África: los almohades. Jerez se convirtió en una de las ciudades más importantes de Andalucía. En la Edad Media, las guerras eran continuas y las ciudades debían estar muy protegidas, por esta razón Jerez estaba muy bien fortificada y amurallada. Alcázar, murallas, torres y puertas formaban parte de las defensas de la ciudad.

El Alcázar era la fortaleza-palacio donde residía el rey o el gobernador del califa (es la versión musulmana de un castillo medieval cristiano). Estaba unido a la ciudad, aunque independizado de ella por sus propias murallas y torres. El interior era como una pequeña ciudad, con todo lo necesario para vivir de forma independiente: mezquita, baños, palacio, huertos, jardines, caballerizas, aljibes…). Situado en el punto más alto de la ciudad para dominar todo el territorio y poder defenderse en caso de ataque o asedio.

En su interior nos encontramos con una mezquita. La mezquita es un edificio religioso, el lugar destinado al culto donde se reunían los musulmanes para realizar sus oraciones. Esta Mezquita era de uso privado y es la única que se conserva de las 18 mezquitas que existieron en Jerez. Cada barrio tenía su propia mezquita.
La más importante estaba muy cerca de aquí, donde hoy se levanta la Catedral. Cuando los cristianos conquistan la ciudad, o bien destruyen las mezquitas o las convierten en iglesias.

Además, el alcázar también contiene aljibes. Los aljibes eran depósitos en los que se almacenaba el agua y permitían el uso de agua corriente.

Otra de las cosas que podemos ver en el Alcázar es la Cámara Oscura. Pero de eso ya hablaremos otro día...
Toda la información de las partes del Alcázar la hemos obtenido de una guía didáctica para niños de primaria, para que ellos entiendan de una forma más amena el lugar que están visitando.

Os dejamos algunas fotos del Alcázar para que sepais más o menos como es. ¡Un saludo!



















Fotos realizadas por: Masabel González Jiménez

Examen DELE 2011


Queridos amigos, aquí os adjuntamos unos modelos de exámenes DELE para que podáis practicar un poco antes del examen. ¡Seguro que si practicais no tendréis ningún problema! Estos modelos de exámenes lo hemos sacado de la página del Instituto Cervantes, si vais a la página web encontrareis varias pruebas.

Como ya sabeis, las fechas para este año son:
 - Mayo 2011. Todos los niveles: A1, A2, B1, B1 escolar, B2, C1 y C2.
Viernes 20 de mayo. Plazo de inscripción: Del 21 de febrero al 15 de abril, ambos inclusive. Italia: del 1 de febrero al 31 de marzo. Francia: del 1 de febrero al 7 de abril.
Sábado 21 de mayo. Para los países: Albania, Antigua Rep. Yugoslava de Macedonia, Argentina (excepto Mendoza), Austria (sólo Weiz), Bolivia, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica (sólo Playa de Tamarindo), Croacia, Cuba, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eslovenia, Estados Unidos, Estonia, Ghana, Grecia (excepto Patras), Guatemala, Guinea Ecuatorial, Haití, India, Japón, Jordania, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, México (excepto International House de México D.F.), Mozambique, Polonia (excepto Poznan), Senegal, Serbia, Singapur, Suiza (excepto Coira), Tailandia, Taiwán, Territorios Palestinos, Uganda y Uruguay.

- Agosto 2011. Niveles B1, B2 y C2. 
Viernes 19 de agosto. Para los países: Alemania(Bremen,Fráncfort, Hamburgo,Múnich y Weiden) Argentina (Argüello-Córdoba y Buenos Aires) Bolivia, Brasil (Belo Horizonte, Brasilia, Curitiva, Florianópolis, Porto Alegre, Recife(I.Cervantes y La Universidade Estadual da Paraíba), Río de Janeiro, Salvador de Bahía y Sâo Paulo) Chile(Santiago de Chile, Valparaiso y Viña del Mar) Colombia (Medellín) Corea del Sur (Daegu) Costa Rica (Alajuela, Playa Tamarindo y San José),  Ecuador, Egipto(MODLI), España(Alicante, Barcelona:FEDELE, Inlingua y Unv.Barcelona. Cádiz:FEDELE y Universidad. Granada, Huesca, León, Madrid: Alcalá de Henares, FEDELE, Unv.Complutense y Univ.Europea de Madrid. Málaga, Pamplona, Salamanca, San Sebastián, Santander, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza) Estados Unidos (Albuquerque, Nueva York y Seattle) Guatemala,India (Calcuta), Jamaica,Líbano, México, Nicaragua, Pánama, Perú, República Dominicana, Rumanía, Rusia, Sri Lanka, Suiza (Baden),Tokio, Taiwan,(Taipei),Turquía (Ankara), Uruguay. Plazo de inscripción: del 11 al 29 de julio, ambos inclusive. 

- Noviembre 2011. Todos los niveles.
Viernes 18 de noviembre. Para los países: Todos menos los mencionados posteriormente. Plazo de inscripción: del 1 de septiembre al 14 de octubre, ambos inclusive. 
Sábado 19 de noviembre. Para los países: Albania, Antigua Rep. Yugoslava de Macedonia, Argentina, Austria (sólo Weiz), Bolivia, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica (sólo Playa de Tamarindo), Croacia, Cuba, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eslovenia, Estados Unidos, Estonia, Grecia (excepto Patras), Guinea Ecuatorial, Guatemala,  Haití, India, Italia (sólo Roma y Milán), Japón, Jordania, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, México (excepto International House de México D.F.), Mozambique, Namibia, Nepal,  Polonia (excepto Poznan), Serbia, Singapur, Suiza (excepto Coira), Tailandia, Taiwán, Territorios Palestinos, y Uruguay. Plazo de inscripción: del 1 de septiembre al 14 de octubre, ambos inclusive.
 
Examen nivel A1:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_a1.html

Examen nivel A2:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_a2.html

Examen nivel B1/B1 escolar:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_b1.html

Examen nivel B2:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_b2.html
Examen nivel C1:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_c1.html

Examen nivel C2:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/nivel_c2.html

En la página web del Instituto Cervantes también se encuentran las pruebas sonoras. ¡Suerte y ánimo!

Ejercicio de verbos

Seguimos con varios ejercicios para que sigais practicando con vuestro español.

Verbos regulares:
- Ellos (comer) ________
- Él (saltar) ______
- Nosotros (entrar) _______
- Tú (romper) ________
- Yo (aplaudir) _________
- Vosotros (abrir) ________

Verbos irregulares:
- Nosotros (venir) ________
- Yo (seguir) ________
- Ella (dormir) ________
- Vosotros (mostrar) ________
- Tú (conducir) _________
- Ellos (castigar) ________

Como ya sabeis, ¡podeis mandarnos vuestras respuestas para que os la corrijamos!

domingo, 30 de enero de 2011

Ejercicio de ortografía

¡Hola! Aquí estamos de nuevo. Os dejamos un ejericicio completo en el que puedes practicar las palabras con H o si H, las V y B y algunos acentos. ¡Esperemos que no sea muy difícil! El texto pertenece a la obra de Don Quijote. Nos podéis mandar el ejercicio a nuestro e-mail y os lo mandaremos corregido.
Saludos
 
El día en que don Quijote ________ de su aldea, (salir – pretérito perfecto)
el sol  calenta_a con tanta fuerza (b – v)
que faltó muy poco para que al _idalgo (con H – sin H)
se le derritiesen los pocos  sesos  que le _edaban. (k – qu)
Su caballo a_anzaba muy despacio, (v – b)
porque el pobre estaba en los _uesos (con H – sin H)
y ten_a poco  aguante, (í – i)
aunque a don Quijote se le anto_aba la bestia (j – g)
más recia y  _ermosa   del mundo. (con H – sin H)
Hacía pocos días que le hab_a puesto (í – i)
el nom_re de  Rocinante, (v – b)
que le parecía sonoro y  musc_l (a – á)
y muy apropiado para el caba_o de un gran caba_ero. (y – ll)
Iba don Quijote ima_inando batallas (g – j)
cuando de pronto se  entristeci_ al pensar: (o – ó)
"Según la le_ de caballería, (i – y)
sólo podré enta_lar  combate (v – b)
cuando me  ha_an armado caballero (y – ll)
en una sole_e ceremonia. (n – nm – mn)
Pero no  i_porta",  añadió: (n – m)
"al primero que apare_ca por el camino (s – z)
le pediré que me _arme caballero". (con H – sin H)
Sin  em_argo, en todo el día no se cruzó con nadie, (b – v)
y ni siquiera encontró un lugar d_nde  comer, (o – ó)
así que al ca_er  la tarde don Quijote y su caballo (con H – sin H)
i_an tan cansados como muertos de hambre. (v – b)
Por fortuna, antes de que ano_eciera (ch – x)
asomó una _enta junto al camino (b – v)
y, al _erla, don Quijote empezó a decirse: (b – v)
"Qué casti_o tan magnífico! (y – ll)
¡Qué to_es, qué almenas, qué foso!", (rr – r)
porque, como estaba lo_o de atar, (c – k)
todo lo que _eía le parecía (v – b)
igual a lo que le conta_an los libros. (b – v)
A la puerta de la venta vio a unas mu_erzuelas (g – j)
y las tom_ por delicadas princesas, (o – ó)
y al oír que un por_ero llamaba a sus cerdos (k – qu)
pensó que era un centinela d_ndole la bienvenida. (á – a)

sábado, 1 de enero de 2011

Sacalalengua

¡Buenas de nuevo!

¿Qué tal estas fiestas? Ya que empezamos el año, hemos pensado que la gente que quiera seguir aprendiendo o perfeccionando su español siga adelante y para los que todavía no se hayan animado, lo hagan ya. Hemos encontrado un programa de televisión, de TVE, que habla del origen de las palabras del español. Es muy animado y con este programa aprenderemos de forma divertida y fácil. El programa se llama Sacalalengua y se puede ver en RTVE, la página está en el margen de nuestro blog, o si no dejamos aquí el enlace.
Espero que os guste porque es un material muy bueno.
¡Un saludo!

viernes, 31 de diciembre de 2010

¡Feliz fin de año!

Tenidiomas les desea un feliz fin de año y que el año que entra sea como mínimo igual o mejor. Para los que estén fuera de España nos gustaría que nos contaran como celebran el fin de año en sus paises. Nosotros aquí en España como ya sabeis con las campanadas. Cuando son las doce de la noche, suenan las campanadas y nos tomamos una uva por campanadas, hasta hacer 12. ¡No es tan difícil cuando llevas todo tu vida haciéndolo!
Lo dicho, que seais muy felices y tengáis una buena entrada para el 2011.


viernes, 24 de diciembre de 2010

lunes, 13 de diciembre de 2010

Zambombas de Jerez

Instrumento zambomba
¡Ya estamos muy cerca de la navidad! Y aquí en Jerez son muy populares las denominadas zambombas. Las zambombas son fiestas que se realizan en las barriadas de Jerez entre los vecinos, aunque todo el que quiera puede pasarse por ahí. Esta celebración se hace por la noche y a partir de finales de noviembre y principios de diciembre hasta el día de navidad. 

Las fiestas de ahora son la evolución de las que se celebraban al aire libre en casas de vecinos, donde a menudo se compartía una única cocina de Picón. Durante toda la noche se cantaba y bailaba, hasta el alba, justo a tiempo de dormir unas horas antes de continuar con las celebraciones del Día de Navidad. Se trata de una noche que sigue siendo larga, de ahí que diga la copla que con las zambombas “hay noche pa' rato”.


Zambomba
Actualmente, durante estas fiestas, se come, se bebe, se habla con la gente, se baila y sobre todo se cantan villancicos. Jerez tiene otra peculiaridad y es que cantan los villancicos de una forma muy especial, por bulerías. Muchos villancicos cuentan historias del pasado de Jerez y por eso se mencionan muchas calles y personajes de la ciudad.
Mientras se canta, los demás pueden bailar, tocar las palmas o tocar instrumentos como la zambomba, la pandereta, la caja, la guitarra…

¡Pasaros por Jerez para vivir esta maravillosa fiesta y aprovechad el tiempo para mejorar vuestro español!

domingo, 28 de noviembre de 2010

El español en la red

Últimamente no paran de salir publicaciones en la prensa diciendo que el español cada vez gana más adeptos. El periódico EL PAÍS ha sido el último en hacerlo ("Lo que hay que saber del español"). Poco a poco se está consiguiendo que el español tenga la importancia que tiene en realidad. Es por esta razón que aprovechamos esta oportunidad para que realicéis nuestro test de nivel en nuestra página web (Test Tenidiomas) y veáis nuestras ofertas para poder pasar estas navidades en un lugar donde se puede apreciar la auténtica cultura andaluza, Jerez de la Frontera.

Para los que ya estéis estudiando español, os indicamos una lista de los mejores diccionarios del español, algunos con sus enlaces, para que podáis mejorar vuestro nivel. ¡Un saludo!
    -  RAE
-         - Fundéu

-         -  María Moliner
-         -  Diccionario Clave
-         - Diccionario etimológico Ricardo Soca

jueves, 25 de noviembre de 2010

Palabras españolas con raíz árabe II

El árabe es una de las lenguas más habladas y, después del latín, la lengua que más léxico ha aportado al castellano. Este vocabulario entra en castellano y en las otras lenguas romances de la Península Ibérica como resultado de la situación de contacto que se produce desde el año 711, con la conquista árabe, hasta principios del siglo XVII, con la expulsión de los últimos moriscos que mantenían viva su lengua.

En la actualidad, nuestro idioma posee alrededor de cuatro mil vocablos de origen árabe. Lo más interesante es que estas palabras se corresponden con cuatro mil objetos o conceptos que trajeron consigo los árabes y que fueron adoptados en su momento. Todas ellas son, además, ejemplos del arribo de toda una cultura.

Os adjuntamos un enlace de un diccionario de palabras españolas con origen árabe. Pero para ir abriendo el apetito sobre el tema, os dejamos una pequeña lista de las palabras más conocidas.

Diccionario de palabras españolas con origen árabe

En el ámbito de la ciencia, nos dejaron estas palabras:
alambique: aparato para elaborar alcohol
alcohol: sustancia química
álgebra: área de las matemáticas
algoritmo: función matemática
ámbar: resina cristalizada
cero: nulo
cifra: número

En el campo de la construcción:
adoquín: tipo de baldosa o ladrillo
alacena: armario
albañil: constructor
alcantarilla: desagüe
aldea: villa, pueblo
alféizar: borde de la ventana
alfombra: tapete
alicate: tenaza
almacén: tienda, depósito
almena: especie de diseño arquitectónico
almirez: mortero
almohada: cojín para dormir
alquiler: arriendo, renta
harén: habitación para mujeres

Y en la gastronomía:
ajonjolí: semillas comestibles
albahaca: hierba aromática
almíbar: especie de jarabe dulce
azafrán: especie de condimento
azúcar: ingrediente de cocina
fideo: espagueti
jarabe: sirope, jarabe

¡Si sabéis más palabras no dudéis en compartirlas con nosotros en los comentarios! 

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Refranero español

"Los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha.

Los refranes son dichos de origen popular y de autor desconocido, que de manera figurada y pintoresca suelen encerrar enseñanzas morales de gran sabiduría. No obstante, muchas frases literarias y bíblicas ha pasado a formar parte del refranero popular. La mayoría de los refranes son observaciones acuñadas por la experiencia colectiva a lo largo del tiempo.

Aquí os dejamos una lista de los refranes más conocidos con sus explicaciones:

A buen entendedor, pocas palabras bastan
La persona inteligente, comprende rápido lo que se quiere decir.

A caballo regalado no le mires el diente
No se debe ser exigente con aquello que no los regalan.

No hay mal que por bien no venga.
A veces, algo negativo trae consecuencias positivas.

Quien mucho abarca, poco aprieta
Quien emprende muchas cosas a un tiempo, generalmente no desempeña ninguna bien.

A mal tiempo, buena cara.
Hay que saber sobrellevar los problemas de la vida.

Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
Si no aprovechas las oportunidades las pierdes y luego es demasiado tarde.

Agua que no has de beber déjala correr.
Ignora aquello que no te afecta directamente.

A quien madruga, Dios le ayuda.
Ser previsor y actuar con anticipación favorece la ejecución de nuestros propósitos.

viernes, 17 de septiembre de 2010

Exámenes DELE

> Los exámenes DELE (Diploma de español como lengua extranjera) acreditan oficialmente el nivel de conocimiento que se tiene de la lengua española. Este diploma está reconocido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.
El Instituto Cervantes es la institución que se encarga de organizar los exámenes mientras que la Universidad de Salamanca es la que se encarga de la preparación, la corrección y la evaluación final de todos los exámenes.
Existen tres tipos de examen DELE dependiendo del nivel de conocimiento de español:
Diploma de Español (Nivel inicial)
El diploma DELE Nivel inicial certifica la competencia lingüística suficiente para comprender y actuar adecuadamente ante las situaciones comunicativas más habituales de la vida cotidiana y para comunicar deseos y necesidades de forma básica.
Diploma de Español (Nivel Intermedio)
El diploma DELE Nivel intermedio acredita una competencia lingüística suficiente para desenvolverse en situaciones de la vida cotidiana, en circunstancias normales de comunicación que no requieran un uso especializado de la lengua.
Diploma de Español (Nivel Superior)
El diploma DELE Nivel superior acredita la competencia lingüística necesaria para desenvolverse en situaciones que requieran un uso elevado e incluso específico de la lengua y un conocimiento de los hábitos pragmático-culturales que a través de ella se manifiestan.
Tenidiomas ofrece un curso de 20 clases por semana orientadas a los exámenes DELE. Pásate por nuestra página web o solicítenos más información mandando un e-mail a: info@tenidiomas.com

> The DELEs (Diplomas of Spanish as a Foreign Language) are the official accreditation of the degree of fluency of the Spanish Language, issued and recognized by the Ministry of Education, Culture and Sport of Spain.
The Instituto Cervantes is the institution in charge of organizing the exams, while the University of Salamanca is in charge of the preparation, correction and final evaluation of all the tests.

The DELEs are divided into three levels depending on the language level:
Diploma de Español (Nivel Inicial)
Intermediate-mid/threshold level.
This accredits sufficient knowledge of the language to allow control in situations which require an elementary use of the language.

Diploma de Español (Nivel Intermedio)
High-intermediate level.
This accredits the necessary knowledge of the language to allow communication in everyday situations which do not require specialized terms.
This which accredits an advanced knowledge of the language allowing communication in all situations requiring advanced use of the language and knowledge of cultural background.

Tenidiomas offer a course of 20 lessons per week. This course is specifically designed for students wishing to sit the DELE exam. For further information please contact us at: info@tenidiomas.com