El árabe es una de las lenguas más habladas y, después del latín, la lengua que más léxico ha aportado al castellano. Este vocabulario entra en castellano y en las otras lenguas romances de la Península Ibérica como resultado de la situación de contacto que se produce desde el año 711, con la conquista árabe, hasta principios del siglo XVII, con la expulsión de los últimos moriscos que mantenían viva su lengua.
En la actualidad, nuestro idioma posee alrededor de cuatro mil vocablos de origen árabe. Lo más interesante es que estas palabras se corresponden con cuatro mil objetos o conceptos que trajeron consigo los árabes y que fueron adoptados en su momento. Todas ellas son, además, ejemplos del arribo de toda una cultura.
Os adjuntamos un enlace de un diccionario de palabras españolas con origen árabe. Pero para ir abriendo el apetito sobre el tema, os dejamos una pequeña lista de las palabras más conocidas.
Diccionario de palabras españolas con origen árabe
En el ámbito de la ciencia, nos dejaron estas palabras:
alambique: aparato para elaborar alcohol
alcohol: sustancia química
álgebra: área de las matemáticas
algoritmo: función matemática
ámbar: resina cristalizada
cero: nulo
cifra: número
En el campo de la construcción:
adoquín: tipo de baldosa o ladrillo
alacena: armario
albañil: constructor
alcantarilla: desagüe
aldea: villa, pueblo
alféizar: borde de la ventana
alfombra: tapete
alicate: tenaza
almacén: tienda, depósito
almena: especie de diseño arquitectónico
almirez: mortero
almohada: cojín para dormir
alquiler: arriendo, renta
harén: habitación para mujeres
Y en la gastronomía:
ajonjolí: semillas comestibles
albahaca: hierba aromática
almíbar: especie de jarabe dulce
azafrán: especie de condimento
azúcar: ingrediente de cocina
fideo: espagueti
jarabe: sirope, jarabe
¡Si sabéis más palabras no dudéis en compartirlas con nosotros en los comentarios!
